Today, September 21 is the International Day of Peace.
Da anni il 21 settembre è stata dichiarata la Giornata Internazionale per la Pace.
http://www.internationaldayofpeace.org/
Il progetto che ho imbastito con insegnanti e alunni di diversi paesi ha proprio questo obiettivo: unire attravero la conoscenza ed il ricordo.
Investire sui giovani, unirli in gemelaggi prima virtuali e poi reali, questo permette di  superare le barriere dell'ignoranza, di sciogliere i nodi, di costruire ponti verso il futuro!
Ecco il progetto al quale lavorano studenti di Parigi, Eindhoven, Belgrado, Cracovia, Radom, Fiume, Trieste, Amburgo, Gerusalemme.
 

EUROPEANS FOR PEACE
The Children's Rights Project "Students from countries of the 20 children"
Project Title: The Rights of Children. The Right to Name.
Subtitle: "Students from the 20 Children of Bullenhuser Damme Countries"
The aim of the educational-teaching: a caress the memory of the 20 children of Bullenhuser Damm and to all the children overwhelmed by the Shoah.
Project timing: the work will take place during the school year 2012/2013
Contents:I'd start by Human Rights, then The Rights of the Child, the Charter of the Rights of the Child of Janusz Korczak, the Right to Name, Research and analysis on the value of Name, Name for new research to give back the name to the young Junglieb and the little girl Wassermann, a focus on the number tattooed, and a reflection from the Number tattoed to the Name of the Bullenhuser Damm children.
Actors of the project: Poland, former Yugoslavian, Italian, French, Dutch, German and Israel students aged from 16 to 18/19 years.
Tools and methods of the project: The work is divided into two stages:
- A first step in class with emphasis on autonomous and brief summaries of all the work
- A second phase: a guided tour at Neuengamme and Bullenhuser Damm.
With a work of months we will combine in a virtual twinning via Internet teachers and students, collect the work done in the papers, and present the summary in a group meeting to Bullenhuser Damm April 20, 2013.
To allow the meeting group of students coming from the various participating countries we will ask for funding for travel expenses and subsistence by establishing the maximum number of 3 to 4 students with a fund from each participating country
Language: The project will develop in Italian and English
We will begin with an exchange of addresses of the participants.
Twinning can be born in time, will be a real contribution to the EUROPEANS FOR PEACE project.
This in broad outline the program of the visit:
Check April 18, 2013 in Hamburg, possibly living in the same hostel
Meeting of the 19 groups in Neuengamme
Participation in the celebration commemorating the 20 on the Roman Zeller Platz and Bullenhuser Damm
Returning to each own country on 21
Maria Pia Bernicchia
www.proedieditore.it
http://20bambini.proedieditore.it
www.laportadellamemoria.blogspot.com
http://www.proedieditore.it/index.php/libri/shoa/if-you-want-to-see-your-mother-step-forward-hebrew-version.html

EUROPEANS FOR PEACE
Progetto: I Diritti dei Bambini "Studenti dai paesi dei 20 bambini"
Titolo del progetto: I diritti dei Bambini. Il Diritto al Nome.
Sottotitolo: "Studenti dai paesi dei 20 bambini di Bullenhuser Damm"
Obiettivo del progetto educativo- didattico: una carezza alla Memoria dei 20 bambini di Bullenhuser Damm e di tutti i bambini della Shoah.
Tempi del progetto: il lavoro si svolgerà nell'anno scolastico 2012/2013
Contenuti: Partirei dai Diritti Umani, I diritti del Bambino, la Carta dei diritti del Bambino di Janusz Korczak, Il Diritto al Nome, Ricerca e approfondimento sul valore del Nome, nuova Ricerca per richiamare per Nome il piccolo Junglieb e la bimba Wassermann dei quali abbiamo perso il Nome, un approfondimento sul Numero tatuato, dal Numero al Nome dei bambini di Bullenhuser Damm
Protagonisti del progetto: studenti dai 16 ai 18/19 anni polacchi, della ex-Juguslavia, italiani, francesi, olandesi, tedeschi e israeliani.
Strumenti e metodo: Il lavoro si articolerà in due momenti:
- una prima fase in classe con approfondimenti autonomi e brevi sintesi di tutto il lavoro
- una seconda fase: la visita guidata a Neuengamme e a Bullenhuser Damm.
Uniremo in un gemellaggio virtuale con un lavoro di mesi via internet insegnanti e studenti, raccoglieremo i lavori svolti in tesine, presenteremo le sintesi in un incontro di gruppo a Bullenhuser Damm il 20 aprile 2013
Per permettere l'incontro a gruppi di studenti dai vari paesi partecipanti chiediamo un finanziamento per le spese di viaggio e di soggiorno stabilendo il numero massimo di 3 - 4 studenti con finanziamento da ogni paese partecipante
Lingua in cui si svolgerà il progetto: italiano e inglese
Ci sarà fin dall'inizio uno scambio di indirizzi dei partecipanti.
Nel tempo potranno nascere gemellaggi, sarà davvero un contributo al progetto EUROPEANS FOR PEACE.
Questo a grandi linee il programma della visita guidata:
Arrivo il 18 aprile 2013 ad Amburgo, soggiorno possibilmente nello stesso Ostello
Incontro dei gruppi il 19 a Neuengamme
Partecipazione il 20 alla celebrazione commemorativa sulla Roman Zeller Platz e a Bulenhuser Damm
Ritorno al proprio paese il 21 aprile
Maria Pia Bernicchia
www.proedieditore.it
 http://20bambini.proedieditore.it
www.laportadellamemoria.blogspot.com
http://www.proedieditore.it/index.php/libri/shoa/if-you-want-to-see-your-mother-step-forward-hebrew-version.html